09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

スポンサーサイト

--年--月--日
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

プレゼン Presentation

2010年04月28日
2010年4月27日

今日、高齢者における脱水症についてプレゼンを30分間しました。
英語で自分の専門分野をプレゼンするのはもちろん初めて。
自分で練習したときはなんとかなったけど、
クラスメイトの前で話すととても心配になってしまった。
理解できているかな?話についてきてくれてるかな?
皆の表情から、これはもう少し説明と思っても
なかなか英語が出てこない。ブロークン英語がどんどん。
こんなんで大丈夫という気持ちになり・・・
先生から「あなたは、専門家、私たちが知らないことを知っているのだから、
自信をみせて!」と。練習、練習、練習ですね!

Today,I did a presentation about dehydration for elderly people.
It took 30 minutes. It was the first time to do it in English.
When I practiced it by myself I could just read through it.
But when I spoke in front of my classmates, I felt nervous.
"Can they understand?""Can they follow it?"
I tried to explain things easily.
It was hard. I used a lot of broken English.
My confidence was going down at that time.
My teacher told me "You are a specialist. We don't know what you have.
So just show your confidence!" I need to practice, practice, practice!!
スポンサーサイト
未分類 | コメント(4) | トラックバック(0)
コメント
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
さっそく難しい課題だねぇ。英語で説明ってとこがまた・・

人前だと普段話せることがいまいち上手にできなくなっちゃうしね(=゜-゜)あがり症の私にはとてもとても。何回かチャレンジする機会があるみたいだから。数回後にはきっと上手くなるよ(^_^)vYOUCAN☆←あってる(笑)?英語デタラメでも気持ちだけ送ります(b^ー°)
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。